一日一つ、TED talks の動画を紹介していくブログ

毎日1つ、TED talks の動画を紹介していきます

【TED】 Awesome!の元々の意味は?

原題は「Please, please, people. Let's put the 'awe' back in 'awesome'」
どうか皆さんお願いします“awesome”に本来のaweの意味を取り戻しましょう

コメディアンでもあるJill Shargaa氏による“awesome”という単語についての短いトーク

 

Awesome!

アメリカの海外度ドラマなどを観るとよく使われている“awesome”
CNN Student Newsでも金曜日によく"Fridays are awesome"と言ってます。

Breaking News, Latest News and Videos - CNN.com


この“awesome”、元々は次のような意味でした。

畏敬の念を抱かせる、荘厳な

が、最近では普通に「すごい」という意味でよく日常的に使われています。

日本語では少し違いますが、ヤバいも最近意味が変わった例ですね。
スラングですが、英語だと他に“wicked”、“sick”なども場合によってはいい意味で使われたりします。

 

英語について

英語の分かりやすさ:★★★

コメディアンのせいかかなり早口です。ジョークって難しい。

■分からなかった単語、表現
schlep

 

動画について

Jill Shargaa: Please, please, people. Let's put the 'awe' back in 'awesome' | TED Talk | TED.com
TED@NYC
原題: Please, please, people. Let's put the 'awe' back in 'awesome'
講演者: Jill Shargaa
講演日: July 2014
時間: 6:13


 

awesome bento (English Edition)

awesome bento (English Edition)

 

 

広告を非表示にする